Fraiseuse à métaux Waldrich Coburg MC 2500 FT-3M/NC en vente aux enchères

WALDRICH-COBURG MC 2500 Portal milling machine with changeover table for demanding tool and mould making.

Highlights
Sinumerik 840D
Various interchangeable heads (including Nutator milling head with HF spindle)
Extremely stable and good mechanical engineering quality

Serial number and control
Serial number: 3.8010
Control: SIEMENS Sinumerik 840D
Workroom
Plate panel clamping area: 3,500 x 2,000 mm
Interchangeable tables
Table load per table max.: 20 t
Passage between the uprights: 2,500 mm
Passage from plate field to milling spindle end face max.: 1,900 mm
Axis travels and speeds

Crossbeam X-axis
Travel distance: 3,750 mm
Feed range: 0 - 10,000 mm/min
Y-axis milling unit
Travel: 2,600 and 1,1750 mm per side (4,350 mm in total incl. Head Change)
Feed range: 0 - 10,000 mm/min
C- and B-axis
C - Axis swivel plane of the milling and drilling unit M3: 1 - 3,600 °/min
B - Axis Dispensing Level for NC Universal Spindle Unit GSC 120 C: 1 - 3,600 °/min
Pusher drive Z-axis
Slider adjustment: 1,250 mm
Feed range: 0 - 10,000 mm/min
Spindle speeds and performance of the individual milling heads can be found in technical data.

Head Changer and Tool Changer
Head Changer Changing Places: 3 
Tool changing stations: 60
Tool length max.: 600 mm

General data
Detailed documentation
Accessory package 

Please see the machine layout and the most important data in the attached PDF file.

There are numerous gantry machining centres and machine tools in various sizes and equipment at the machine site. 
Feel free to contact us for more information or a personal meeting.

WALDRICH-COBURG MC 2500 Portalfräsmaschine mit Wechseltisch für den anspruchsvollen Werkzeug- und Formenbau.

Highlights
Sinumerik 840D
Verschiedene Wechselköpf (u.a. Nutator Fräskopf mit HF-Spindel)
Extrem stabile und gute Maschinenbauqualität

Seriennummer und Steuerung
Seriennummer: 3.8010
Steuerung: SIEMENS Sinumerik 840D
Arbeitsraum
Aufspannfläche Plattenfeld: 3.500 x 2.000 mm
Wechseltische
Tischbelastung pro Tisch max.: 20 t
Durchgang zwischen den Ständern: 2.500 mm
Durchgang Plattenfeld zu Frässpindel Stirnfläche max.: 1.900 mm
Achsverfahrwege und Geschwindigkeiten

Querbalken X-Achse
Verfahrweg: 3.750 mm
Vorschubbereich: 0 - 10.000 mm/min
Fräseinheit Y-Achse
Verfahrweg: 2.600 und 1.1750 mm je Seite (4.350 mm insgesamt ink. Kopfwechsel)
Vorschubbereich: 0 - 10.000 mm/min
C- und B-Achse
C - Achse Schwenkebene der Fräs- und Bohreinheit M3: 1 - 3.600 °/min
B - Achse Schenkebene für NC Universal Spindeleinheit GSC 120 C: 1 - 3.600 °/min
Schieberantrieb Z-Achse
Schieberverstellung: 1.250 mm
Vorschubbereich: 0 - 10.000 mm/min
Spindeldrehzahlen und Leistungen der einzelnen Fräsköpfe siehe technische Daten.

Kopfwechsler und Werkzeugwechsler
Kopfwechsler Wechselplätze: 3 
Werkzeugwechselplätze: 60
Werkzeuglänge max.: 600 mm

Allgemeine Daten
Ausfürhliche Dokumentation
Zubehörpaket 

Bitte schauen Sie sich das Maschinenlayout und die wichtigsten Daten in den angehängten PDF-Datei an.

Am Maschinenstandort befinden sich zahlreiche Portalbearbeitungszentren und Werkzeugmaschinen in verschiedenen Größen und Ausstattungen. 
Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen oder ein persönliches Treffen.
WALDRICH-COBURG MC 2500 Portalfräsmaschine mit Wechseltisch für den anspruchsvollen Werkzeug- und Formenbau. Highlights Sinumerik 840D Verschiedene Wechselköpf (u.a. Nutator Fräskopf mit HF-Spindel) Extrem stabile und gute Maschinenbauqualität Seriennummer und Steuerung Seriennummer: 3.8010 Steuerung: SIEMENS Sinumerik 840D Arbeitsraum Aufspannfläche Plattenfeld: 3.500 x 2.000 mm Wechseltische Tischbelastung pro Tisch max.: 20 t Durchgang zwischen den Ständern: 2.500 mm Durchgang Plattenfeld zu Frässpindel Stirnfläche max.: 1.900 mm Achsverfahrwege und Geschwindigkeiten Querbalken X-Achse Verfahrweg: 3.750 mm Vorschubbereich: 0 - 10.000 mm/min Fräseinheit Y-Achse Verfahrweg: 2.600 und 1.1750 mm je Seite (4.350 mm insgesamt ink. Kopfwechsel) Vorschubbereich: 0 - 10.000 mm/min C- und B-Achse C - Achse Schwenkebene der Fräs- und Bohreinheit M3: 1 - 3.600 °/min B - Achse Schenkebene für NC Universal Spindeleinheit GSC 120 C: 1 - 3.600 °/min Schieberantrieb Z-Achse Schieberverstellung: 1.250 mm Vorschubbereich: 0 - 10.000 mm/min Spindeldrehzahlen und Leistungen der einzelnen Fräsköpfe siehe technische Daten. Kopfwechsler und Werkzeugwechsler Kopfwechsler Wechselplätze: 3 Werkzeugwechselplätze: 60 Werkzeuglänge max.: 600 mm Allgemeine Daten Ausfürhliche Dokumentation Zubehörpaket Bitte schauen Sie sich das Maschinenlayout und die wichtigsten Daten in den angehängten PDF-Datei an. Am Maschinenstandort befinden sich zahlreiche Portalbearbeitungszentren und Werkzeugmaschinen in verschiedenen Größen und Ausstattungen. Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen oder ein persönliches Treffen
Länge: 22000
Höhe: 6500
Breite: 12000

WALDRICH-COBURG MC 2500 Fresadora de pórtico con mesa de cambio para la fabricación de herramientas y moldes exigentes.

Resúmenes
Sinumerik 840D
Varios cabezales intercambiables (incluido el cabezal de fresado Nutator con husillo HF)
Extremadamente estable y de buena calidad de ingeniería mecánica

Número de serie y control
Número de serie: 3.8010
Control: SIEMENS Sinumerik 840D
Taller
Área de sujeción del panel de placa: 3.500 x 2.000 mm
Mesas intercambiables
Carga de la mesa por mesa máx.: 20 t
Paso entre los montantes: 2.500 mm
Paso del campo de la placa al extremo del husillo de fresado máx.: 1.900 mm
Recorridos y velocidades de los ejes

Travesaño eje X
Distancia de recorrido: 3.750 mm
Rango de avance: 0 - 10.000 mm/min
Unidad de fresado del eje Y
Recorrido: 2.600 y 1.1750 mm por lado (4.350 mm en total incl. Cambio de cabeza)
Rango de avance: 0 - 10.000 mm/min
Eje C y B
C - Plano de giro del eje de la unidad de fresado y taladrado M3: 1 - 3.600 °/min
B - Nivel de dosificación del eje para la unidad de husillo universal NC GSC 120 C: 1 - 3.600 °/min
Eje Z de accionamiento de empuje
Ajuste del deslizador: 1.250 mm
Rango de avance: 0 - 10.000 mm/min
Las velocidades del husillo y el rendimiento de los cabezales de fresado individuales se pueden encontrar en los datos técnicos.

Cambiador de cabezales y cambiador de herramientas
Cambiadores de cabeza: 3 
Estaciones de cambio de herramientas: 60
Longitud máx. de la herramienta: 600 mm

Datos generales
Documentación detallada
Paquete de accesorios 

Consulte el diseño de la máquina y los datos más importantes en el archivo PDF adjunto.

En el emplazamiento de la máquina hay numerosos centros de mecanizado de pórtico y máquinas-herramienta de diferentes tamaños y equipamientos. 
No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información o para una reunión personal.

WALDRICH-COBURG MC 2500 Portaalijyrsinkone vaihtopöydällä vaativaan työkalujen ja muottien valmistukseen.

Kohokohdat
Sinumerik 840D
Erilaisia vaihdettavia päitä (mukaan lukien Nutator-jyrsintäpää HF-karalla)
Erittäin vakaa ja hyvä koneenrakennuksen laatu

Sarjanumero ja ohjaus
Sarjanumero: 3.8010
Ohjaus: SIEMENS Sinumerik 840D
Työhuone
Levypaneelin kiinnitysalue: 3 500 x 2 000 mm
Vaihdettavat taulukot
Pöydän kuormitus pöytää kohden max.: 20 t
Jalkojen välinen etäisyys: 2 500 mm
Kulku levykentältä jyrsintäkaran päätypintaan max.: 1 900 mm
Akselin liikkeet ja nopeudet

Poikkipalkin X-akseli
Matkaetäisyys: 3 750 mm
Syöttöalue: 0 - 10 000 mm/min
Y-akselin jyrsintäyksikkö
Liike: 2 600 ja 1 1750 mm per sivu (yhteensä 4 350 mm sis. Pään vaihto)
Syöttöalue: 0 - 10 000 mm/min
C- ja B-akseli
C - Jyrsintä- ja porausyksikön M3 akselin kääntötaso: 1 - 3 600 °/min
B - Akselin annostelutaso NC-yleiskarayksikölle GSC 120 C: 1 - 3 600 °/min
Työntimen käytön Z-akseli
Liukusäätimen säätö: 1 250 mm
Syöttöalue: 0 - 10 000 mm/min
Karanopeudet ja yksittäisten jyrsinpäiden suorituskyky löytyvät teknisistä tiedoista.

Päänvaihtaja ja työkalunvaihtaja
Päänvaihtajan vaihtopaikat: 3 
Työkalunvaihtoasemat: 60
Työkalun pituus max.: 600 mm

Yleiset tiedot
Yksityiskohtainen dokumentaatio
Lisävarustepaketti 

Katso koneen asettelu ja tärkeimmät tiedot liitteenä olevasta PDF-tiedostosta.

Työmaalla on lukuisia erikokoisia ja -varusteisia pukkityöstökeskuksia ja työstökoneita. 
Ota rohkeasti yhteyttä saadaksesi lisätietoja tai henkilökohtaisen tapaamisen.

Fresatrice a portale WALDRICH-COBURG MC 2500 con tavola di commutazione per la costruzione di utensili e stampi impegnativi.

Attrazioni
Sinumerik 840D
Varie teste intercambiabili (tra cui la testa di fresatura Nutator con mandrino HF)
Estremamente stabile e di buona qualità meccanica

Numero di serie e controllo
Numero di serie: 3.8010
Controllo: SIEMENS Sinumerik 840D
Laboratorio
Area di serraggio del pannello in lamiera: 3.500 x 2.000 mm
Tavoli intercambiabili
Carico massimo della tavola per tavola: 20 t
Passaggio tra i montanti: 2.500 mm
Passaggio dal campo piastre alla faccia terminale del mandrino di fresatura max.: 1.900 mm
Corse e velocità degli assi

Traversa asse X
Corsa percorsa: 3.750 mm
Campo di avanzamento: 0 - 10.000 mm/min
Unità di fresatura per asse Y
Escursione: 2.600 e 1.1750 mm per lato (4.350 mm in totale incl. Cambio testina)
Campo di avanzamento: 0 - 10.000 mm/min
Asse C e B
C - Piano di rotazione dell'asse dell'unità di fresatura e foratura M3: 1 - 3.600 °/min
B - Livello di erogazione dell'asse per unità mandrino universale NC GSC 120 C: 1 - 3.600 °/min
Azionamento a spintore asse Z
Regolazione del cursore: 1.250 mm
Campo di avanzamento: 0 - 10.000 mm/min
Le velocità del mandrino e le prestazioni delle singole teste di fresatura sono riportate nei dati tecnici.

Cambio testa e cambio utensile
Cambio testa Posti cambio: 3 
Stazioni di cambio utensili: 60
Lunghezza massima dell'utensile: 600 mm

Dati generali
Documentazione dettagliata
Pacchetto di accessori 

Si prega di consultare il layout della macchina e i dati più importanti nel file PDF allegato.

Presso il sito della macchina sono presenti numerosi centri di lavoro a portale e macchine utensili di varie dimensioni e attrezzature. 
Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni o per un incontro personale.

WALDRICH-COBURG MC 2500 Portaalfreesmachine met wisseltafel voor veeleisende gereedschaps- en matrijzenbouw.

Hoogtepunten
Sinumerik 840D
Diverse verwisselbare koppen (o.a. Nutator freeskop met HF spindel)
Extreem stabiel en goede machinebouwkwaliteit

Serienummer en besturing
Serienummer: 3.8010
Besturing: SIEMENS Sinumerik 840D
Werkkamer
Klemoppervlak plaatplaat: 3.500 x 2.000 mm
Verwisselbare tabellen
Tafelbelasting per tafel max.: 20 t
Doorgang tussen de staanders: 2.500 mm
Doorgang van plaatveld tot eindvlak freesspil max.: 1.900 mm
Verplaatsingen en snelheden van de as

Dwarsbalk X-as
Verplaatsingsafstand: 3.750 mm
Voedingsbereik: 0 - 10.000 mm/min
Y-as freeseenheid
Verplaatsing: 2.600 en 1.1750 mm per zijde (4.350 mm in totaal incl. Hoofd veranderen)
Voedingsbereik: 0 - 10.000 mm/min
C- en B-as
C - As zwenkvlak van de frees- en booreenheid M3: 1 - 3.600 °/min
B - As doseerniveau voor NC universele spindeleenheid GSC 120 C: 1 - 3.600 °/min
Pusher aandrijving Z-as
Schuif aanpassing: 1.250 mm
Voedingsbereik: 0 - 10.000 mm/min
Spindelsnelheden en prestaties van de afzonderlijke freeskoppen zijn te vinden in technische gegevens.

Kopwisselaar en gereedschapswisselaar
Wisselplaatsen hoofdverwisselaar: 3 
Wisselstations gereedschap: 60
Lengte gereedschap max.: 600 mm

Algemene gegevens
Gedetailleerde documentatie
Accessoire pakket 

Zie de lay-out van de machine en de belangrijkste gegevens in het bijgevoegde PDF-bestand.

Op de machinelocatie bevinden zich talrijke portaalbewerkingscentra en gereedschapsmachines in verschillende maten en uitrustingen. 
Neem gerust contact met ons op voor meer informatie of een persoonlijk gesprek.

WALDRICH-COBURG MC 2500 Frezarka portalowa ze stołem wymiennym do wymagającej produkcji narzędzi i form.

Podkreśla
Sinumerik 840D
Różne wymienne głowice (w tym głowica frezarska Nutator z wrzecionem HF)
Wyjątkowo stabilna i dobra jakość mechaniczna

Numer seryjny i sterowanie
Numer seryjny: 3.8010
Sterowanie: SIEMENS Sinumerik 840D
Pracownia
Obszar mocowania płyty płytowej: 3.500 x 2.000 mm
Wymienne stoły
Maksymalne obciążenie stołu: 20 t
Przesuw między słupkami: 2 500 mm
Przejście od pola płyty do powierzchni czołowej wrzeciona frezarskiego maks.: 1 900 mm
Przesuwy i prędkości osi

Oś X belki poprzecznej
Odległość przesuwu: 3 750 mm
Zakres posuwu: 0 - 10 000 mm/min
Agregat frezarski w osi Y
Przesuw: 2.600 i 1.1750 mm na stronę (łącznie 4.350 mm z przesuwem). Zmiana głowy)
Zakres posuwu: 0 - 10 000 mm/min
Oś C i B
C - Płaszczyzna obrotu osi agregatu frezująco-wiertarskiego M3: 1 - 3.600 °/min
B - Poziom dozowania osi dla uniwersalnego zespołu wrzeciona NC GSC 120 C: 1 - 3.600 °/min
Napęd popychacza osi Z
Regulacja suwaka: 1 250 mm
Zakres posuwu: 0 - 10 000 mm/min
Prędkości obrotowe wrzeciona i wydajność poszczególnych głowic frezarskich można znaleźć w danych technicznych.

Zmieniacz głowic i narzędzi
Zmieniacz głów Miejsca przebieralni: 3 
Stanowiska wymiany narzędzi: 60
Maksymalna długość narzędzia: 600 mm

Dane ogólne
Szczegółowa dokumentacja
Pakiet akcesoriów 

Prosimy o zapoznanie się z układem maszyny oraz najważniejszymi danymi w załączonym pliku PDF.

W zakładzie maszynowym znajdują się liczne bramowe centra obróbcze i obrabiarki o różnych rozmiarach i wyposażeniu. 
Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na osobiste spotkanie.

WALDRICH-COBURG MC 2500 Mașină de frezat cu portal cu masă de comutare pentru fabricarea de scule și matrițe solicitante.

Evidențiază
Sinumerik 840D
Diverse capete interschimbabile (inclusiv cap de frezare Nutator cu ax HF)
Extrem de stabil și de bună calitate a ingineriei mecanice

Număr de serie și control
Număr de serie: 3.8010
Control: SIEMENS Sinumerik 840D
Sala de lucru
Zona de prindere a panoului de placă: 3.500 x 2.000 mm
Tabele interschimbabile
Sarcina mesei pe masă max.: 20 t
Trecere între stâlpi: 2.500 mm
Trecerea de la câmpul de plăci la fața de capăt a arborelui principal de frezare max.: 1.900 mm
Curse și viteze ale axei

Axa X a traversei
Distanța de deplasare: 3.750 mm
Interval de avans: 0 - 10.000 mm/min
Unitate de frezare pe axa Y
Cursă: 2.600 și 1.1750 mm pe parte (4.350 mm în total incl. Schimbarea capului)
Interval de avans: 0 - 10.000 mm/min
Axele C și B
C - Planul de pivotare al axei unității de frezare și găurire M3: 1 - 3.600 °/min
B - Nivel de distribuire a axei pentru unitatea de arbore principal universal NC GSC 120 C: 1 - 3.600 °/min
Axa Z de acționare a împingătorului
Reglarea glisorului: 1.250 mm
Interval de avans: 0 - 10.000 mm/min
Vitezele arborelui principal și performanța capetelor de frezare individuale pot fi găsite în datele tehnice.

Schimbător de cap și schimbător de scule
Schimbător de cap: 3 
Stații de schimbare a sculelor: 60
Lungime maximă sculă: 600 mm

Date generale
Documentație detaliată
Pachet de accesorii 

Vă rugăm să consultați aspectul mașinii și cele mai importante date în fișierul PDF atașat.

Există numeroase centre de prelucrare portal și mașini-unelte de diferite dimensiuni și echipamente pe șantierul mașinii. 
Nu ezitați să ne contactați pentru mai multe informații sau pentru o întâlnire personală.

WALDRICH-COBURG MC 2500 Portalfräs med växlingsbord för krävande verktygs- och formtillverkning.

Höjdpunkter
Sinumerik 840D
Olika utbytbara huvuden (inklusive Nutator-fräshuvud med HF-spindel)
Extremt stabil och god maskinteknisk kvalitet

Serienummer och kontroll
Serienummer: 3.8010
Styrning: SIEMENS Sinumerik 840D
Arbetsrum
Plattans spännyta: 3 500 x 2 000 mm
Utbytbara tabeller
Tabelllast per bord max.: 20 t
Passage mellan stolparna: 2 500 mm
Passage från plattfält till frässpindelns ändyta max.: 1 900 mm
Axelrörelser och hastigheter

Tvärbalk X-axel
Körsträcka: 3 750 mm
Matningsområde: 0 - 10 000 mm/min
Fräsenhet för Y-axel
Slaglängd: 2 600 och 1 1750 mm per sida (4 350 mm inkl. Byte av huvud)
Matningsområde: 0 - 10 000 mm/min
C- och B-axeln
C - Axelsvängningsplan för fräs- och borrenheten M3: 1 - 3 600 °/min
B - Axeldispenseringsnivå för NC universalspindelenhet GSC 120 C: 1 - 3 600 °/min
Pusher-drivning Z-axel
Justering av skjutreglage: 1 250 mm
Matningsområde: 0 - 10 000 mm/min
Spindelhastigheter och prestanda för de enskilda fräshuvudena finns i tekniska data.

Huvudväxlare och verktygsväxlare
Huvudbytare Byta platser: 3 
Stationer för verktygsväxling: 60
Verktygslängd max.: 600 mm

Allmän information
Detaljerad dokumentation
Tillbehörspaket 

Se maskinens layout och de viktigaste uppgifterna i den bifogade PDF-filen.

Det finns ett stort antal portalbearbetningscentra och verktygsmaskiner i olika storlekar och med olika utrustning på maskinplatsen. 
Kontakta oss gärna för mer information eller ett personligt möte.